EASILY TRANSLATE ⇒ |
Antonin ARTAUD POUR EN FINIR AVEC LE JUGEMENT DE DIEU« Pour en finir avec le jugement de dieu », est initialement une création radiophonique enregistrée dans les studios de la Radiodiffusion française (RDF) entre le 22 et 29 novembre 1947.
Elle fut censurée la veille de sa première diffusion, le 1er février 1948, par son directeur, Wladimir Porché. Les textes sont lus par Maria Casarès, Roger Blin, Paule Thévenin et l’auteur. L’accompagnement est composé de cris, de battements de tambour et de xylophone enregistrés par l’auteur lui-même.
Chapitre 3 : La Recherche de la Fécalité |
|
Interprété par Didier Bourguignon |
|
|
– Là où ça sent la merde C’est que pour ne pas faire caca, Il y a dans l’être Pour exister il suffit de se laisser aller à être, L’homme a toujours mieux aimé la viande et l’homme a eu peur de perdre la merde Pour avoir de la merde, o reche modo Là, l’homme s’est retiré et il a fui. Alors les bêtes l’ont mangé. Ce ne fut pas un viol, Il y a trouvé du goût, Et d’où vient cette abjection de saleté ? De ce que le monde n’est pas encore constitué, Cela vient de ce que l’homme, Deux routes s’offraient à lui : Et il a choisi l’infime dedans. Et dieu, dieu lui-même a pressé le mouvement. Dieu est-il un être ?
« Vous êtes fou, monsieur Artaud, et la messe ? »
Je renie le baptême et la messe. On ne me croira pas
|
Poèmes dits par : |
Didier Bourguignon… __________________________Retour ↑↑↑↑…a appris son métier de comédien, en 1973, avec César Gattegno, au Théâtre du Rocher à La Garde (83). Il a poursuivi sa carrière dans la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, en tentant de découvrir toutes les facettes de cet art : théâtre classique, contemporain, burlesque, de rue, etc. Également auteur-compositeur-interprète (« Trompette-Bourguignon chantent »), il a été récitant dans des oratorios et autres œuvres musicales. Il est enfin acteur de cinéma et de télévision. Depuis quelques années, il se spécialise dans des solos, et des duos. Contact : didierbourg83@free.fr – https://agencesartistiques/didier-bourguignon |
|
né à Saint Germain en Laye
dans le soixante dix-huit
un jour de premier mai
mille neuf cent cinquante ,,, quatre*
|
|
l’enfance s’est passée
les études z’aussi
dans la petite cité
où vivait Jacques Tati
– et puis à 17 ans comme Rimbaud, sapristi ! Il est parti, content de vivre enfin sa vie |
sa vie de planches, de décors, de projos
de foules enthousiastes, de spectateur zéro, d’amitiés fidèles et de haines tenaces et d’amours éperdus et d’amoureuses voraces, – la musique aussi
sa compagne fidèle l’escorta dans sa vie d’interprète rebelle |
sans oublier, oh non !,
ce serait ingrat ce bizarre œil rond de la grosse caméra tout ça tout ça pour dire
sans faire de rond dans l’eau
que du meilleur au pire
c’était sa brève bio,
|
*c’est dommage, si j’étais né quatre ans plus tard, mon poème rimait. Tant pis, je continue,,, Didier Bourguignon |
Texte complet :https://Pour-en-finir-avec-le-jugement-de-dieu |
La Recherche de la Fécalité – Antonin Artaud – Pour en finir avec le jugement de dieu
|
Super bien… Super texte, super voix, super musique… Bravo à vous deux !
Merci Hervé !