{"id":2071,"date":"2010-05-27T00:20:24","date_gmt":"2010-05-26T22:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/f.lovisolojob.free.fr\/Blog\/?p=2071"},"modified":"2026-03-10T07:48:43","modified_gmt":"2026-03-10T06:48:43","slug":"don-juan-aux-enfers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frank-lovisolo.fr\/WordPress\/don-juan-aux-enfers\/","title":{"rendered":"Charles Baudelaire: Don Juan aux enfers"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 5<\/span> minutes<\/span><\/span>
don juan aux enfers<\/span><\/div>\n\n\n\n\n
\"ComNoir\"<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

\"-<\/strong><\/span><\/p>\n

\"-<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

Composition pour : <\/strong>Synth\u00e9tiseurs, Guitares, Batterie, Ch\u0153urs, Cuivres, Basse S\u00e9quenc\u00e9e<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Charles<\/strong><\/h3>\n

<\/span>Guest :\u00a0<\/span><\/span>Jo Corbeau<\/a> <\/span><\/strong>Chante, de Charles Baudelaire, <\/span>Une Charogne<\/a>.<\/span><\/span><\/h3>\n
\n

(<\/span>Georges Ohanessian) est n\u00e9 le 1er D\u00e9cembre 1946 \u00e0 Marseille de parents Arm\u00e9niens r\u00e9fugi\u00e9s en France….
\n<\/span><\/p>\n

\n
La suite l\u00e0 >>>><\/a>\u00a0 \u00a0<\/span>Et l\u00e0 >>>>>><\/a> \u00a0 <\/span>Biographie >>>>>><\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
Musique :\u00a0Frank Lovisolo<\/a><\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Guest : Jo Corbeau<\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\"-<\/h3>\n

<\/span>Don Juan aux enfers<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

–<\/span><\/strong><\/p>\n

Quand Don Juan descendit vers l’onde souterraine<\/span>
\nEt lorsqu’il eut donn\u00e9 son obole \u00e0 Charon,<\/span>
\nUn sombre mendiant, l’oeil fier comme Antisth\u00e8ne,<\/span>
\nD’un bras vengeur et fort saisit chaque aviron.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nMontrant leurs seins pendants et leurs robes ouvertes,<\/span>
\nDes femmes se tordaient sous le noir firmament,<\/span>
\nEt, comme un grand troupeau de victimes offertes,<\/span>
\nDerri\u00e8re lui tra\u00eenaient un long mugissement<\/span><\/p>\n

Sganarelle en riant lui r\u00e9clamait ses gages,<\/span>
\nTandis que Don Luis avec un doigt tremblant<\/span><\/p>\n

Montrait \u00e0 tous les morts errant sur les rivages<\/span>
\nLe fils audacieux qui railla son front blanc.<\/span><\/p>\n

Frissonnant sous son deuil, la chaste et maigre Elvire,<\/span>
\nPr\u00e8s de l’\u00e9poux perfide et qui fut son amant,<\/span>
\nSemblait lui r\u00e9clamer un supr\u00eame sourire<\/span>
\nO\u00f9 brill\u00e2t la douceur de son premier serment.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nTout droit dans son armure, un grand homme de pierre<\/span>
\nSe tenait \u00e0 la barre et coupait le flot noir;<\/span>
\nMais le calme h\u00e9ros, courb\u00e9 sur sa rapi\u00e8re,<\/span>
\nRegardait le sillage et ne daignait rien voir.<\/span><\/p>\n

\n
\n

Dans \u00ab Don Juan aux enfers \u00bb<\/em>, Baudelaire reprend le mythe du s\u00e9ducteur Don Juan, condamn\u00e9 apr\u00e8s sa mort \u00e0 affronter les victimes de ses fautes. Le po\u00e8te met en sc\u00e8ne sa descente aux enfers<\/strong> : autour de lui surgissent les femmes qu\u2019il a tromp\u00e9es, son p\u00e8re, ainsi que le pauvre mendiant qu\u2019il avait m\u00e9pris\u00e9.<\/span><\/p>\n

La particularit\u00e9 du po\u00e8me est que Don Juan reste impassible<\/strong>, fier et silencieux, malgr\u00e9 les reproches et les plaintes qui l\u2019entourent. Baudelaire en fait une figure du h\u00e9ros maudit<\/strong>, rebelle jusqu\u2019au bout, qui refuse toute repentance.<\/span><\/p>\n

L\u2019enjeu du po\u00e8me est de montrer la fascination de Baudelaire pour les personnages tragiques, orgueilleux et condamn\u00e9s<\/strong>, tout en interrogeant le poids du p\u00e9ch\u00e9, de la culpabilit\u00e9 et du jugement moral<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

<\/span>Don Juan in Hades<\/span><\/span><\/h3>\n

When Don Juan descended to the underground sea, <\/span>
\nAnd when he had given his obolus to Charon, <\/span>
\nThat gloomy mendicant, with Antisthenes’ proud look, <\/span>
\nSeized the two oars with strong, revengeful hands.<\/span><\/p>\n

Showing their pendent breasts and their unfastened gowns <\/span>
\nWomen writhed and twisted under the black heavens, <\/span>
\nAnd like a great flock of sacrificial victims, <\/span>
\nA continuous groan trailed along in the wake.<\/span><\/p>\n

Sganarelle with a laugh was demanding his wage, <\/span>
\nWhile Don Luis with a trembling finger<\/span><\/p>\n

Was showing to the dead, wandering along the shores, <\/span>
\nThe impudent son who had mocked his white brow.<\/span><\/p>\n

Shuddering in her grief, Elvira, chaste and thin,<\/span>
\nNear her treacherous spouse who was once her lover, <\/span>
\nSeemed to implore of him a final, parting smile <\/span>
\nThat would shine with the sweetness of his first promises.<\/span><\/p>\n

Erect in his armor, a tall man carved from stone <\/span>
\nWas standing at the helm and cutting the black flood; <\/span>
\nBut the hero unmoved, leaning on his rapier, <\/span>
\nKept gazing at the wake and deigned not look aside.<\/span><\/p>\n

\"-<\/p>\n

<\/span>Un article sur ce sujet<\/a><\/span><\/span><\/h3>\n

\u00abLe Naufrage de Don Juan\u00bb est un tableau d\u2019Eug\u00e8ne Delacroix datant de 1840 et se trouvant aujourd\u2019hui au Mus\u00e9e du Louvre, Paris. Delacroix (Charenton-Saint-Maurice 1798 – Paris 1863), est un peintre fran\u00e7ais romantique, \u00e9l\u00e8ve de David et de Gu\u00e9rin, qui marqua son si\u00e8cle par la force imaginaire et le lyrisme impr\u00e9gnant sa peinture. Cette imposante huile sur toile, de 1,35 m de hauteur et de 1,96 m de largueur, trouve son inspiration dans le po\u00e8me inachev\u00e9 en dix-sept chants Don Juan du po\u00e8te britannique Lord Byron.\u00a0<\/em><\/span>
\nLa suite >>>>><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\"Eug\u00e8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix-La<\/a><\/span><\/p>\n
Extrait de la Divine Com\u00e9die<\/a>, la sc\u00e8ne repr\u00e9sente la visite aux Enfers<\/a> de Dante Alighieri<\/a> accompagn\u00e9 de Virgile<\/a>,<\/em><\/span><\/div>\n
leur passage sur l’Ach\u00e9ron<\/a> dans la barque men\u00e9e par Phl\u00e9gias<\/a>, roi des Lapithes<\/a>.<\/em><\/span>
\n Eug\u00e8ne Delacroix<\/a> – 1822<\/em><\/span>
\n huile sur toile – 189 cm \u00d7 241,5 cm – Mus\u00e9e du Louvre<\/a>, Paris, France<\/em><\/span><\/div>\n
\n

\"le-naufrage-de-don-juan<\/strong><\/span><\/h3>\n

Eug\u00e8ne DELACROIX (1798-1863) – Le Naufrage de Don Juan –\u00a01841 \u2013 Mus\u00e9e du Louvre\u00a0<\/span>
\nIl en donne ici une interpr\u00e9tation, tir\u00e9e de Byron, particuli\u00e8rement morbide: Don Juan et ses compagnons, manquant de nourriture, tirent au sort celui d’entre eux qui sera sacrifi\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

…<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Don Juan aux enfers – Don Juan aux enfers – Don Juan aux enfers – Don Juan aux enfers – Don Juan aux enfers – Don Juan aux enfers –\u00a0<\/span><\/p>\n

\n